中国足球联赛简介英文翻译,中国足球联赛英语

本文目录：

• 1、英文翻译,关于中国足球,勿用翻译器
• 2、中国足球的英语短文
• 3、为什么足球比赛介绍中国时后面要加PR?

1、英文翻译,关于中国足球,勿用翻译器

1、Camacho 是一个非常专业的经理，心底也很好。 他给予我充分的信任，当然我也用进球来回报他。 Cape Verde 是一支好的队伍，但是他们犯了很多错误，代价是巨大的。这支队伍有很多天赋灵异的球员，而且他们是用心在踢球。他们证明了自己是一支非常有前途的球队，而不只是昙花一现。

2、intricate pictures of animals such as birds， a monkey， and a lizard。翻译：秘鲁的纳斯卡线在二十世纪三十年代被发现。这些线深深的刻在一个平坦的、多石头的/石质的平原上，并形成了大约300幅错综复杂的诸如多种鸟儿、一种猴子和一种蜥蜴所构成的画面。

3、私は小さい时とても除夜が好きなことがあって、その日に私が新しい服を着ることができるため、老人は普通は全てその日に【中国服】を着て、中国服は唐代の汉が従うので、近代的な意味の上の中国服の指の中国の风格があるアパレル。

4、那是她的衬衫？Is that her shirt？不，不是，她的是红色的No，taht isnt.Her shirt is red.2你的鞋是什么颜色的？Whats the color of your shoes？我的鞋是黑白相间的。

5、分类： 教育/科学 外语学习 问题描述：这是个英语测试题，要求标准的翻译，勿用金山快译等软件翻译。解析：地道翻译 Fet past scar，means defection in your heart！解释：忘记过去伤疤，以意味着心灵上的变节 忘记过去，就意味着背叛 楼上翻译的都是不地道的。

2、中国足球的英语短文

1、Shanghai Shenhua and Guangd0ng Apollo are among the best.足球是世界上最流行的球类运动。现在越来越多韵人喜欢看足球比赛，当他们的球队参加比赛的时候，他们可以废寝忘食地为他们的队员加油。我认为自从中国足协建立以来，许多中国足球的比赛踢得一场比一场好了。

2、How about you？中文翻译：我爱足球 我非常喜欢运动。我最喜欢的运动是足球，因为我认为它非常刺激。我总是和我的同学在早上踢足球，因为他们能使我有一个健美的身体。我有三个足球，他们是我最喜欢的东西。我也经常在电视上看足球。我想成为一个成功的足球选手，我会更加努力。

3、足球是全球最受欢迎的运动，尽管中国足球运动员水平与其它国家相比还存在差距，但在中国，足球依然非常流行。世界知名的足球运动员大卫·贝克汉姆广为人知，而年轻的梅西和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多也深受人们的喜爱。在金球奖评选中，梅西以五次获奖的成绩领先于克里斯蒂亚诺·罗纳尔多。

3、为什么足球比赛介绍中国时后面要加PR?

PR代表的是Peoples Republic of，即“中华人民共和国”。 这种写法是为了与国际惯例保持一致，尤其是在体育赛事的官方记录和交流中。 在英语中，当提及国家名称时，有时会根据语言习惯将国家的名称放在前面，然后加上逗号和国家的英文全称。

中国的全称是peoples republic of china，所以字头是PR China，有时候简称PRC的 因为台湾那边国号还是republic of china，所以那边的简称是ROC。

PRC是中国的国际代码， 你看到的China PR 实际上是英语里的一种习惯用法， 就是用逗号隔开的两部分顺序是反的。比如说， 大学里排目录时，所有的系都叫 Department of whatever， 很明显查的时候很困难，所以他们把系名改写为whatever， Department of。

China PR也是国际足球联盟（FIFA）中中国足球代表队的缩写。中国足球代表队是中国国家足球队的别称，代表中国在国际足球比赛中参赛。国际足球比赛通常会使用不同的称谓，例如中国、中华、中国台湾，但在FIFA的比赛中，使用China PR作为代称。

也需要加the。比如中国全称是PR China--Peoples Republic of China ： all over the Peoples Republic of China；类似的还有the United States of America， the United Arab Emirates等等。但在简称的时候不需要加the ，所以用all over China。world不是专用名词，所以需要the。

比较：The water in this river is undrinkable.这条河的水不可饮用。专有名词通常使用零冠词，例如：（/）Lu Xun is a great Chinese writer.鲁迅是一位伟大的中国作家。（/）London is the capital of England.伦敦是英国的首都。