藏汉翻译(藏汉翻译在线翻译免费)

1、藏汉翻译中除了直译,音译,意译外还有几种译法

1、除了直译，意译还有 音译法 音译意译结合法 只要符合“信达雅”的翻译规则就可以。

2、直译与意译 所谓直译，就是在译文语言条件许可时，在译文中既保持原文的内容，又保持原文的形式——特别指保持原文的比喻、形象和民族、地方色彩等。每一个民族语言都有它自己的词汇、句法结构和表达方法。

3、在翻译过程中，译者不仅要有扎实的语言功底，还必须正确使用这几种方法，尤其在具体语境中要综合运用，使译文达到“信、达、雅”的标准。

4、直译法---就是按照文字的字面意思直接翻译过来，例如汉语中的“纸老虎”直译成“paper tiger”，外国人看起来不但深明其义，而且觉得很是传神，所以现已成为正式的英美民族语言。

5、基本方法：直译和意译。 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。

6、第二，确定了翻译的三大原则，即翻译要符合声明学理论原则；译文要忠实原文；译文要通顺易懂。第三，制定了音译、意译、直译和改译的方法。

2、有没有人知道藏族名字:索楠旺母;是什么意思啊,顺便在问一下,如果用藏文...

比如尼玛是太阳的意思，起这个名字的人很多，一个人藏族人在敲一个汉族人的门，里面的人问道：你是谁？答道：我是你妈（尼玛）。里面的人便恼火了，狠狠的说：我妈早就死了。

问题一：藏族是什么意思 在 *** ，很多人的名字是两部分组成的，比如柴旦 卓玛、尼玛 桑杰、次仁 罗布等等，他们简略称呼的时候就取之中的每个词的一个字，这样简洁，比如柴卓、尼桑、次罗等等 我觉得你说的扎次是扎西次仁的简略称呼。

藏族朋友解释，白色代表天上的白云，也有说是代表人纯洁的心灵，黄色代表大地，红色代表火焰，蓝色代表天空，绿色代表江河。藏传佛教又赋予五色为五方佛及五种智慧之意。

“夏娃”及其后代是现代人类(晚期智人)，当“夏娃”的后代们来到世界各地时，各地已有许多古人类在生息，如欧洲的尼人，中国的北京人等。

过门咒是传统佛教密宗的说法，也称门头贴。《地藏十轮经》上讲到：若人从此莲花顶髻咒王下经过一次，即得无上威力加持，可净千劫所积罪业。请将此咒高悬贴于门楼上人所经过之处。

3、告别过去用藏语怎么说?

1、“西藏，再见”的藏文写法如下：藏文字形结构均以一个字母为核心，其余字母均以此为基础前后附加和上下叠写，组合成一个完整的字表结构。

2、爱情其实很简单，也很朴实！爱情不需要天花乱坠，平平淡淡才是真！对于爱情，我们不奢求它的圆满，但可以让它至真。。现在的社会是一个感情泛滥的社会，爱情早已经成了快餐，不求天长地久，但求曾经拥有。。

3、安放的藏文写法。

4、西藏,再见用藏语怎么写?

“西藏，再见”的藏文写法如下：藏文字形结构均以一个字母为核心，其余字母均以此为基础前后附加和上下叠写，组合成一个完整的字表结构。

藏语中的“再见”一词可以表示为“”，意思是“下次再见”。

一般再见：得莫~啊。卡里秀(您留步)卡里沛(您慢走)都是再见，一个是和主人再见，一个和客人再见 藏文（），指藏族使用的藏语文字。

部分藏语介绍如下：吉祥如意——扎西德勒。谢谢——突及其。你好吗——如索得波饮拜。叫什么名字——名卡热。再见——卡里沛。对不起——广达。买——尼。卖——冲。

5、藏文怎么写

1、藏文()，指藏族使用的藏语文字。藏语属汉藏语系藏缅语族藏语支，适用地区主要有：中国境内的藏族人，以及尼泊尔、不丹、印度、巴基斯坦境内的一部分人。

2、你好 藏文属于音位文字类的元音附标文字。

3、藏文书写习惯为从左向右。字体分两大类，即乌金体和乌梅体，一般被称为“有头字”和“无头字”，是根据字体的不同形式而得名。有头字相当于楷书，常用于印刷、雕刻、正规文书等，无头字相当于行书，主要用于手写。

4、藏文的书写系统，基本上是一种元音附标文字，此字母代表的是古代藏语的发音，故其发音和现代的发音不一定能完全相契合。上古语言学时期 上古语言学时期——古象雄文明时期，为古代藏族文明服务的象雄语言学。

5、张起灵的藏文精确写法是。